【不给糖就捣蛋的英文】“不给糖就捣蛋”是万圣节期间孩子们常玩的一种游戏，源自美国的传统习俗。这句话在英文中通常被翻译为 "Trick or Treat"。它不仅是一个节日活动的口号，也体现了西方文化中对儿童娱乐和节日氛围的重视。
“不给糖就捣蛋”的英文表达是 "Trick or Treat"，这一说法源于19世纪末的北美地区，最初带有宗教色彩，后来逐渐演变为一种纯粹的节日娱乐方式。如今，它已成为全球范围内万圣节庆祝活动的重要组成部分。通过这种互动形式，孩子们可以体验到节日的乐趣，同时也促进了社区之间的交流与联系。
表格展示：
| 中文名称 | 英文名称 | 含义说明 | 起源时间 | 文化背景 |
| 不给糖就捣蛋 | Trick or Treat | 孩子们向邻居索要糖果，否则进行恶作剧 | 19世纪末 | 美国传统习俗 |
| 意思 | - | 鼓励人们给予糖果，避免恶作剧 | - | 节日娱乐 |
| 使用场景 | - | 万圣节期间，儿童在街头进行 | - | 节日活动 |
| 相关词汇 | Halloween | 万圣节 | 19世纪 | 西方节日 |
| 其他类似表达 | Give me a treat! | 类似于“不给糖就捣蛋”的说法 | - | 口语化表达 |
通过了解“不给糖就捣蛋”的英文表达及其背后的文化意义，我们可以更好地理解万圣节这一节日的独特魅力，以及它如何在全球范围内被广泛接受和喜爱。