【不孚众望是什么意思】“不孚众望”是一个常见的汉语成语,常用于描述一个人或某件事未能达到大家的期望。这个成语在使用时需要注意其含义与“不负众望”的区别,避免混淆。
一、
“不孚众望”中的“孚”意为“信服”或“符合”,“众望”指的是大众的期望。因此,“不孚众望”字面意思是“不能让众人信服”或“没有达到大家的期望”。它通常带有负面评价,表示结果不如人意,让人失望。
与之相对的是“不负众望”,后者的意思是“没有辜负大家的期望”,属于褒义表达。因此,在使用时需注意语境和感情色彩。
二、表格对比
成语 | 含义说明 | 情感色彩 | 使用场景举例 |
不孚众望 | 不能让众人信服,未达期望 | 负面 | 项目失败后,领导说“这次结果不孚众望” |
不负众望 | 没有辜负大家的期望,表现良好 | 正面 | 运动员夺冠后,观众称赞“他不负众望” |
三、常见误区
1. 混淆“孚”与“负”:
“孚”不是“负”,“不孚”不是“不负”,二者意义截然不同。
- “不孚众望” = 未达期望
- “不负众望” = 达到期望
2. 误用语境:
在正式场合或书面语中,应谨慎使用“不孚众望”,以免造成误解。建议根据具体情境选择更准确的表达方式。
四、结语
“不孚众望”是一个具有明确情感色彩的成语,适用于批评或反思未达预期的结果。理解其准确含义有助于在写作和交流中更加精准地表达观点。同时,注意与“不负众望”的区分,避免语义混淆。