【白浪茫茫与海连平沙浩浩四无边白居易浪淘沙翻译】一、
唐代诗人白居易的《浪淘沙》是一首描绘自然壮阔景象的诗作,语言简练而意境深远。诗中“白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边”两句,生动地展现了大海与沙滩的辽阔景象,表达了诗人对自然景色的赞叹与沉思。
这首诗虽未收录于白居易的《白氏长庆集》,但根据其风格和语言特点,常被归入其作品之中。全诗通过描绘自然景观,引发读者对人生、时间以及宇宙的思考。
二、诗歌原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 白浪茫茫与海连 | 白色的波浪无边无际,与大海相连 |
| 平沙浩浩四无边 | 平坦的沙滩广阔无垠,四面看不到边界 |
| 人生万事须自为 | 人生中的各种事情都应靠自己努力 |
| 拂衣长啸出门去 | 整理衣襟,长声呼啸,大步走出门去 |
三、诗歌赏析
白居易的这首《浪淘沙》虽然篇幅短小,但意境开阔,语言凝练。前两句以自然景象开篇,营造出一种苍茫辽远的氛围;后两句则由景入情,引出对人生的感慨。整首诗既体现了白居易对自然的热爱,也流露出他对人生道路的坚定态度。
从风格上看,这首诗具有典型的唐诗特色,语言朴实,情感真挚,富有哲理性。它不仅是对自然风光的赞美,更是一种积极人生态度的体现。
四、结语
《浪淘沙》是白居易笔下一幅自然与人生交织的画卷。通过对海浪与沙滩的描写,诗人表达了对广阔世界的向往和对人生责任的担当。这首诗虽不为世人熟知,但其艺术价值不容忽视,值得细细品味。
