【萧何文言文原文和翻译】在《史记·淮阴侯列传》中，有关于萧何的记载，尤其是他“月下追韩信”的故事，是历史上非常著名的一段。这段文字不仅展现了萧何的识人之明与忠诚，也反映了刘邦对人才的重视。以下为该段文言文的原文及白话翻译，并以表格形式进行总结。
一、文言文原文
> 萧何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言于上曰：“丞相何亡。”上大怒，曰：“吾所以待何者，非以天下也。今何亡，吾无以为治矣。”居一二日，何来谒上。上骂曰：“若何为者也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者耳。”上曰：“何也？”何曰：“韩信也。”上曰：“若数言之，吾不听也。”何曰：“王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信不可。顾王策安所决耳。”
二、白话翻译
萧何听说韩信逃走了，来不及向刘邦报告，就自己去追赶他。有人告诉刘邦说：“丞相萧何逃跑了。”刘邦非常生气地说：“我之所以重用萧何，不是为了天下，而是为了治理国家。现在他逃了，我无法治理了。”过了一两天，萧何来拜见刘邦。刘邦责骂他说：“你为什么也逃走？”萧何回答：“我不敢逃走，我是去追逃跑的人。”刘邦问：“谁？”萧何说：“韩信。”刘邦说：“你多次跟我说过韩信，我都不听。”萧何说：“如果您想长期占据汉中，不需要韩信；但如果想争夺天下，没有韩信是不行的。只看您怎么决定了。”
三、（表格）
| 项目 | 内容说明 |
| 文章出处 | 《史记·淮阴侯列传》 |
| 主要人物 | 萧何、韩信、刘邦 |
| 核心事件 | 萧何月下追韩信，劝说刘邦重用韩信 |
| 萧何动机 | 识人之明，认为韩信是能助刘邦夺取天下的重要人才 |
| 刘邦态度 | 最初愤怒，后因萧何劝谏而改变主意，最终重用韩信 |
| 历史意义 | 展现了萧何的忠诚与远见，也体现了韩信的才能被发掘的过程 |
| 文言特点 | 简洁凝练，语言质朴，具有浓厚的历史感 |
四、结语
这段文字虽然篇幅不长，但内容丰富，生动地刻画了萧何的智慧与忠诚，以及刘邦对人才的态度转变。通过这段历史，我们可以看到，在乱世之中，识人、用人是一国之君成败的关键。萧何的举动不仅是个人行为，更影响了整个楚汉争霸的历史走向。