【retarded】一、
“Retarded” 是一个在英语中常被使用的词汇，但在不同语境下含义和语气差异极大。从字面意义上看，它是一个形容词，意为“迟钝的”或“反应慢的”，通常用来描述某人或某物在理解或行动上不够迅速。然而，在现代英语中，尤其是在美国和英国，“retarded” 也常被视为一种带有侮辱性的词语，尤其针对智力障碍者。
随着社会对语言敏感度的提高，许多国家和地区已经将“retarded”视为不恰当甚至冒犯性的用语，建议使用更尊重和包容的词汇，如 “person with intellectual disabilities” 或 “intellectually disabled”。因此，在正式或公共场合中，应避免使用“retarded”一词，以免造成误解或伤害他人感情。
此外，在某些非正式或俚语语境中，“retarded”也可能被用于表达某种情绪，例如“这太无聊了”或“这真令人沮丧”，但这并不改变其潜在的负面含义。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 形容词 |
| 基本含义 | 迟钝的；反应慢的 |
| 常见用法 | 描述人的反应速度或理解能力 |
| 负面含义 | 带有侮辱性，尤其指智力障碍者 |
| 现代用法趋势 | 越来越被视作不礼貌用语 |
| 推荐替代词 | "intellectually disabled" / "person with intellectual disabilities" |
| 非正式语境中的使用 | 有时用于表达不满或情绪（如“this is retarded”） |
| 文化敏感性 | 在正式场合应避免使用 |
| 语言演变 | 随着社会观念变化，逐渐被更尊重的术语取代 |
三、结语
“Retarded” 一词虽然在某些语境中仍有使用，但其负面含义和潜在冒犯性已使其在现代语言中逐渐被淘汰。在写作和交流中，我们应当更加注意语言的选择，以体现对他人的尊重与包容。